The EventGhost project is looking for translators!

If you have a question or need help, this is the place to be.
User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

The EventGhost project is looking for translators!

Post by Bitmonster » Thu Nov 30, 2006 4:42 pm

EventGhost is fully multilingual and has a built-in language editor. The editor is so easy, that everybody should be able to understand and use it immediately. So if you master another language, you are predestinated to become a translator of EventGhost. You can also help to enhance my poor english for the default english translation with it or give better english descriptions of the actions.

To start the language editor, you have to use the "-translate" commandline option with the latest version of EventGhost. So you can easily create a shortcut to EventGhost.exe on your desktop with a path like this:
"C:\Program files\EventGhost\EventGhost.exe" -translate

After the window shows up, you simply have to use the menu command "Open..." to start with the language you want. If your language is not listed there, let me know and I will include it.

It would be hard to translate each and every plugin in the beginning, but it would be fine, if the translation could include the "core plugins" that are named "EventGhost", "System", "Window" and "Mouse".

When you think, your translation is complete enough to be included in the normal distribution, you can email me your language file.
(EDIT: The new board supports attachments. So you can simply attach the file here instead of sending it through email.)

Bartman
Plugin Developer
Posts: 881
Joined: Sun Feb 12, 2006 9:03 am

Post by Bartman » Thu Nov 30, 2006 6:49 pm

While exiting I get a message window with "Erros occured" telling me to check the log file for details.

This is the log.
EDIT: Log removed, because information no longer needed. Bitmonster.


Writing the log in the program directory will also cause problems with limited user accounts.

User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

Post by Bitmonster » Thu Nov 30, 2006 8:27 pm

Build 801 should fix this problem.

Bob
Posts: 40
Joined: Sun Oct 22, 2006 5:46 pm

Post by Bob » Wed Dec 13, 2006 6:04 pm

Hi,

I've got an error. Here it is :

EDIT: Log removed, because information no longer needed. Bitmonster.


My version is :

EDIT: Log removed, because information no longer needed. Bitmonster.


Thanks,

Bob

User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

Post by Bitmonster » Wed Dec 13, 2006 6:07 pm

The error seems to be caused by your custom plugin "XEventGhost". Can you mail me the source so I can look into it?

Bob
Posts: 40
Joined: Sun Oct 22, 2006 5:46 pm

Post by Bob » Wed Dec 13, 2006 7:33 pm

It was written in the log and i haven't seen it. Sorry. :oops:


This plugin is no more used. It was a plugin to communicate with Xlobby, but I never found time to finish it.

But my bug is now fixed.


Thanks

fidoboy
Experienced User
Posts: 74
Joined: Mon Jun 25, 2007 7:48 am

Post by fidoboy » Mon Jun 25, 2007 7:53 am

I've just discovered this program and it's really useful, many thanks for the effort, keep up the good work!. I can translate it into spanish. please, add the files to translate them...

Regards,

User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

Re:

Post by Bitmonster » Fri Jul 06, 2007 3:19 pm

fidoboy wrote:I've just discovered this program and it's really useful, many thanks for the effort, keep up the good work!. I can translate it into spanish. please, add the files to translate them...
You don't need any extra files. Just set the language editor to spanish.

And since the new board supports attachments, you can simply attach the resulting language file here.
Please post software-related questions in the forum - PMs will only be answered, if really private, thanks!

fredrik.jacobsson
Posts: 4
Joined: Wed Jul 04, 2007 10:09 pm
Location: Sweden
Contact:

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by fredrik.jacobsson » Thu Aug 02, 2007 10:52 pm

I have done a swedish translation for EventGhost, including some of the plugins... :)
______________________
Fredrik Jacobsson
Telldus Technologies
http://www.telldus.se
Attachments
sv_SV.py
(49.53 KiB) Downloaded 1091 times

User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by Bitmonster » Thu Aug 02, 2007 11:10 pm

fredrik.jacobsson wrote:I have done a swedish translation for EventGhost, including some of the plugins... :)
And I have included it in the latest beta. :)
Thanks for your contribution.
Please post software-related questions in the forum - PMs will only be answered, if really private, thanks!

fredrik.jacobsson
Posts: 4
Joined: Wed Jul 04, 2007 10:09 pm
Location: Sweden
Contact:

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by fredrik.jacobsson » Wed Aug 08, 2007 8:37 am

Found some faulty translations, my bad, here comes a new translationfile.
Attachments
sv_SV.py
(49.53 KiB) Downloaded 1097 times

User avatar
Pako
Plugin Developer
Posts: 2280
Joined: Sat Nov 11, 2006 1:31 pm
Location: Czech Republic
Contact:

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by Pako » Fri Oct 19, 2007 2:42 pm

I'm on base version 0.3.6.1145 made updating of file with Czech language.
Pako
Attachments
cs_CS.py
(74.62 KiB) Downloaded 1037 times

User avatar
Bitmonster
Site Admin
Posts: 2239
Joined: Mon Feb 06, 2006 10:28 pm

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by Bitmonster » Sat Oct 20, 2007 11:47 am

Thanks. Added to 0.3.4.1149.
Please post software-related questions in the forum - PMs will only be answered, if really private, thanks!

User avatar
Pako
Plugin Developer
Posts: 2280
Joined: Sat Nov 11, 2006 1:31 pm
Location: Czech Republic
Contact:

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by Pako » Mon Oct 29, 2007 12:16 pm

New Czech language file (including MediaMonkey).

Pako
Attachments
cs_CS.py
(84.87 KiB) Downloaded 988 times

User avatar
Pako
Plugin Developer
Posts: 2280
Joined: Sat Nov 11, 2006 1:31 pm
Location: Czech Republic
Contact:

Re: The EventGhost project is looking for translators!

Post by Pako » Fri Nov 02, 2007 1:14 pm

New Czech language file (including MediaMonkey 0.1.1).

Pako
Attachments
cs_CS.py
(85.81 KiB) Downloaded 1012 times

Post Reply